مكتب محمد جمعه موسى للمحاماه
مرحبا بك معنا و نتمنى أن تكون من أعضاء منتدانا
و تساهم معنا ليستفيد الجميع ، و شكرا لك

مكتب محمد جمعه موسى للمحاماه

منتدى للخدمات القانونيه
 
البوابةالرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
محمد جمعه موسى للمحاماه *جمهوريه مصر العربيه  -  محافظه البحيره - رشيد *01005599621- 002-01227080958-002 خدمات قانونيه استشارات تسويق عقارى  http://dc184.4shared.com/img/177668446/1a57757b/Egypt.gif?sizeM=3        
 
      Mohamed goma Mousa - Egypt - albehara - Rashid -   Legal Consulting - Services - Marketing mortgage 




شاطر | 
 

 Formation of a French Company - a brief overview

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin



الدوله الدوله : مصر
الجنس الجنس : ذكر
الابراج الابراج : السرطان
الأبراج الصينية الأبراج الصينية : القط
عدد الرسائل عدد الرسائل : 4992
تاريخ الميلاد تاريخ الميلاد : 29/06/1975
العمر العمر : 41
الموقع الموقع : http://mousalawyer.4ulike.com/
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : محام
السٌّمعَة السٌّمعَة : 34
نقاط نقاط : 9989
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل : 07/06/2008

مُساهمةموضوع: Formation of a French Company - a brief overview   الأربعاء أكتوبر 27, 2010 6:33 am

French Company Formation - (in French - Constitution d'une société) - There are numerous types of company structure which are provided for by French Law, however today the great majority of trading entities in France have taken the form either of a Société Anonyme (S.A.) or a Société à Responsabilité Limitée (S.A.R.L.). The relatively newly introduced Société par Actions simplifiée (S.A.S.) is finding favour though with a number of foreign, particularly US, corporations which are setting up subsidiaries in France.

Whilst this list may not be held to be exhaustive, the following points might be of particular comparative interest to practitioners used to the sometimes, but not always, different provisions of many Common Law systems.

The formation of companies in France is generally considerably more complicated and time consuming than in many Common Law jurisdictions.

Subject to certain exceptions, the S.A. S.A.S. and the SARL limit the liability of their shareholders to the amount of their share holding.

There is no such thing (currently) as an off the shelf company at French Law and all types of companies require that a minimum fixed amount of share capital be lodged and temporarily frozen prior to formation.

An S.A. has a minimum of 7 shareholders, and three Directors, but the SARL has no Directors, habitually a minimum of 2 shareholders and is run by a Gérant or CEO. The S.A.S. would generally have a minimum of 2 shareholders but is not required necessarily to have a Board of Directors. The SAS is often considered to be the most flexible body in terms of corporate structure by US entities used to dealing with 'S Corporations' .

The Memorandum and Articles of Association (By(e)-laws) are far from standardised, although statute law provides for a number of heads which must obligatorily appear therein.

There are no longer any important constraints on either shareholders, or officers of a company, (be they individuals or corporate bodies ), whose nationality is that of one of the member states of the European Union.

However, both de jure and de facto, there are a number of considerable obstacles which a shareholder or officer from a non E.U. country, such as the USA, will need to overcome.


The foregoing is not intended to be exhaustive and for specific information on forming a French Company
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://mousalawyer.4ulike.com goodman200865
Admin



الدوله الدوله : مصر
الجنس الجنس : ذكر
الابراج الابراج : السرطان
الأبراج الصينية الأبراج الصينية : القط
عدد الرسائل عدد الرسائل : 4992
تاريخ الميلاد تاريخ الميلاد : 29/06/1975
العمر العمر : 41
الموقع الموقع : http://mousalawyer.4ulike.com/
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : محام
السٌّمعَة السٌّمعَة : 34
نقاط نقاط : 9989
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل : 07/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: Formation of a French Company - a brief overview   الأربعاء أكتوبر 27, 2010 6:34 am

Formation of a French Company

If you would be kind enough to fill out the form below and to send it on to us, we shall respond as soon as possible by telephone or e-mail and we should also be able to give you an approximate idea of the likely costs, fees and disbursements at that time.

- First Name
- Last name (surname)
- Job title
- Direct telephone number
- Cell (mobile) phone number
- Facsimile number
- E-mail address
- Company name
- Company service or product

- Company address
Address 1
Address 2
City or Town
Zip or Postal Code
State (if applicable)
Country
Brief description
of problem encountered




Privacy Policy - in accordance with French Law relating to Data Protection any information provided in this form will remain strictly confidential. For fuller and further particulars in this respect

_________________

Music
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://mousalawyer.4ulike.com goodman200865
Admin



الدوله الدوله : مصر
الجنس الجنس : ذكر
الابراج الابراج : السرطان
الأبراج الصينية الأبراج الصينية : القط
عدد الرسائل عدد الرسائل : 4992
تاريخ الميلاد تاريخ الميلاد : 29/06/1975
العمر العمر : 41
الموقع الموقع : http://mousalawyer.4ulike.com/
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : محام
السٌّمعَة السٌّمعَة : 34
نقاط نقاط : 9989
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل : 07/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: Formation of a French Company - a brief overview   الأربعاء أكتوبر 27, 2010 6:35 am

تشكيل شركة فرنسية -- لمحة موجزة

French Company Formation - (in French - Constitution d'une société) - There are numerous types of company structure which are provided for by French Law, however today the great majority of trading entities in France have taken the form either of a Société Anonyme (SA) or a Société à Responsabilité Limitée (SARL). تشكيل الشركة الفرنسية -- (باللغة الفرنسية -- الدستور القائم Société يونى) -- وهناك أنواع عديدة من هيكل الشركة التي ينص عليها القانون الفرنسي ، لكن اليوم قد اتخذت الغالبية العظمى من الكيانات التجارية في فرنسا النموذج إما من بنك سوسيتيه Anonyme ( س) أو جنرال à Responsabilité limitée (ش). The relatively newly introduced Société par Actions simplifiée (SAS) is finding favour though with a number of foreign, particularly US, corporations which are setting up subsidiaries in France. وأدخلت حديثا نسبيا سوسيتيه simplifiée إجراءات الاسمية (ساس) هو العثور على الرغم من صالح مع عدد من الأجانب ، لا سيما الولايات المتحدة ، والشركات التي تنشئ فروعا لها في فرنسا.

Whilst this list may not be held to be exhaustive, the following points might be of particular comparative interest to practitioners used to the sometimes, but not always, different provisions of many Common Law systems. في حين قد لا تعقد هذه القائمة أن تكون شاملة ، النقاط التالية قد تكون ذات أهمية نسبية خاصة للممارسين المستخدمة في بعض الأحيان ، ولكن ليس دائما ، وأحكام مختلفة من العديد من أنظمة القانون العام.

The formation of companies in France is generally considerably more complicated and time consuming than in many Common Law jurisdictions. تشكيل الشركات في فرنسا عموما تستهلك أكثر تعقيدا بكثير والوقت في كثير من القانون العام.

Subject to certain exceptions, the SASAS and the SARL limit the liability of their shareholders to the amount of their share holding. تخضع لاستثناءات معينة ، وSASAS ش ما يحد من مسؤولية المساهمين فيها إلى مبلغ عقد حصتها.

There is no such thing (currently) as an off the shelf company at French Law and all types of companies require that a minimum fixed amount of share capital be lodged and temporarily frozen prior to formation. لا يوجد شيء من هذا القبيل (حاليا) باعتبارها شركة قبالة الرف في القانون الفرنسي وجميع أنواع الشركات التي تتطلب أن تقدم الحد الأدنى من رأس مال ثابت والمجمدة مؤقتا قبل تشكيل.

An SA has a minimum of 7 shareholders, and three Directors, but the SARL has no Directors, habitually a minimum of 2 shareholders and is run by a Gérant or CEO. على سا لديه الحد الأدنى من 7 المساهمين ، والمديرين الثلاثة ، ولكن لا يوجد لديه إدارة ش ، عادة ما لا يقل عن 2 المساهمين ويتم تشغيله من قبل Gérant أو الرئيس التنفيذي. The SAS would generally have a minimum of 2 shareholders but is not required necessarily to have a Board of Directors. وقال إن ساس عادة يكون الحد الأدنى من 2 مساهمين ولكن لا يشترط بالضرورة أن يكون لمجلس الإدارة. The SAS is often considered to be the most flexible body in terms of corporate structure by US entities used to dealing with 'S Corporations' . ويعتبر كثير من الأحيان وساس ليكون الجسم أكثر مرونة من حيث الهيكل من قبل كيانات الشركات الامريكية استخدمت في التعامل مع 'ستاندرد الشركات.

The Memorandum and Articles of Association (By(e)-laws) are far from standardised, although statute law provides for a number of heads which must obligatorily appear therein. عقد التأسيس والنظام الأساسي (حسب القوانين - (ه)) بعيدة كل البعد عن موحدة ، على الرغم من أن القانون الأساسي ينص على عدد من رؤساء التي يجب أن تظهر فيها اجباريا.

There are no longer any important constraints on either shareholders, or officers of a company, (be they individuals or corporate bodies ), whose nationality is that of one of the member states of the European Union. لم تعد هناك أي قيود هامة على أي من المساهمين ، أو موظفي الشركة ، (سواء كانوا من الأفراد أو الهيئات الاعتبارية) ، الذي الجنسية هو أن واحدة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.

However, both de jure and de facto, there are a number of considerable obstacles which a shareholder or officer from a non EU country, such as the USA, will need to overcome. ومع ذلك ، سواء بحكم القانون وبحكم الواقع ، وهناك عدد كبير من العقبات التي مساهم أو موظف من بلد من خارج الاتحاد الأوربي ، مثل الولايات المتحدة ، سوف تحتاج إلى التغلب عليها.


The foregoing is not intended to be exhaustive and for specific information on forming a French Company, please click here ليس المقصود من ما سبق هو أن تكون شاملة ومحددة للحصول على معلومات بشأن تشكيل الشركة الفرنسية

_________________

Music
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://mousalawyer.4ulike.com goodman200865
Admin



الدوله الدوله : مصر
الجنس الجنس : ذكر
الابراج الابراج : السرطان
الأبراج الصينية الأبراج الصينية : القط
عدد الرسائل عدد الرسائل : 4992
تاريخ الميلاد تاريخ الميلاد : 29/06/1975
العمر العمر : 41
الموقع الموقع : http://mousalawyer.4ulike.com/
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : محام
السٌّمعَة السٌّمعَة : 34
نقاط نقاط : 9989
تاريخ التسجيل تاريخ التسجيل : 07/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: Formation of a French Company - a brief overview   الأربعاء أكتوبر 27, 2010 6:38 am

تشكيل شركة فرنسية

If you would be kind enough to fill out the form below and to send it on to us, we shall respond as soon as possible by telephone or e-mail and we should also be able to give you an approximate idea of the likely costs, fees and disbursements at that time. إذا هل سيكون نوع ما يكفي لملء النموذج أدناه وإرساله الى لنا ، ونحن يجب الرد في أقرب وقت ممكن عن طريق الهاتف أو البريد الإلكتروني ، ونحن ايضا يجب ان يكون قادرا على إعطائك فكرة تقريبية للتكاليف المحتملة ، الرسوم والمصروفات في ذلك الوقت.

- First Name -- الاسم الأول
- Last name (surname) -- اسم العائلة (اللقب)
- Job title -- الوظيفة
- Direct telephone number -- عدد هاتف مباشر
- Cell (mobile) phone number -- الخليوي (الجوال) رقم الهاتف
- Facsimile number -- رقم الفاكس
- E-mail address -- عنوان البريد الإلكتروني
- Company name -- اسم الشركة
- Company service or product -- خدمة شركة أو منتج

- Company address -- عنوان الشركة
Address 1 عنوان 1
Address 2 عنوان 2
City or Town المدينة أو البلدة
Zip or Postal Code الرمز البريدي أو الرمز البريدي
State (if applicable) الدولة (إن وجد)
Country البلد
Brief description وصف مختصر
of problem encountered من واجه مشكلة



Privacy Policy - in accordance with French Law relating to Data Protection any information provided in this form will remain strictly confidential. سياسة الخصوصية -- وفقا للقانون الفرنسي المتعلقة بحماية أية بيانات المعلومات الواردة في هذا النموذج ستبقى سرية تامة.

_________________

Music
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://mousalawyer.4ulike.com goodman200865
 
Formation of a French Company - a brief overview
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
مكتب محمد جمعه موسى للمحاماه :: ابحاث Legal Research :: ابحاث قانونيه Legal Research-
انتقل الى: